{"id":354,"date":"2020-07-15T23:10:48","date_gmt":"2020-07-15T23:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/?p=354"},"modified":"2020-07-15T23:12:32","modified_gmt":"2020-07-15T23:12:32","slug":"unterm-saar-polygon-relaunch-in-virus-zeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/?p=354","title":{"rendered":"Unterm Saar-Polygon: Relaunch in Virus-Zeiten"},"content":{"rendered":"\n

Vor etwas mehr als einem halben Jahr starteten wir unseren kleinen Blog „Unterm Saar-Polygon“ nebst Facebook-Seite<\/a>. Nach knapp zehn Jahren zur\u00fcckgekehrt aus Berlin und unter dem Polygon heimisch geworden, ist es uns ein Anliegen, auf den sarl\u00e4ndischen Teller und \u00fcber den saarl\u00e4ndischen Tellerrand hinauszublicken. <\/p>\n\n\n\n

Unser eingeschr\u00e4nktes Zeit-Budget, die aufwendig zu pflegende Webseite https:\/\/thainess.de\/<\/a> nebst zugeh\u00f6riger Facebook-Pr\u00e4senz<\/a>, der Aufbau des Massage-Business<\/a> von Sureerat, der Hauptberuf von Stephan bei saaris<\/a> und die technischen Schwierigkeiten mit einem Server in den USA und den etwas beschr\u00e4nkten M\u00f6glichkeiten des dortigen Hosters haben diesen Blog leider nicht wachsen lassen. Die Pandemie-bedingte Lockdown-Phase mit allen ihren Herausforderungen f\u00fcr den beruflichen und famili\u00e4ren Alltag in der „neuen Normalit\u00e4t“, aber auch die bei uns durch diese noch immer kaum fassbare Entwicklung hervorgerufene gedankliche Schockstarre lie\u00dfen uns lange verstummen, zumindest in unseren Blog.<\/p>\n\n\n\n

Nicht selten w\u00e4hrend des Lockdowns und in den Folgewochen hatten wir durchaus das Bed\u00fcrfnis, das was uns bewegt, niederzuschreiben. Aber die Gedanken waren – abseits allt\u00e4glicher Abl\u00e4ufe und akuter beruflicher Notwendigkeiten – oft blockiert und schockiert angesichts einer weltumspannenden Ausnahmesituation mit noch immer offenem Ausgang.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr Sureerat kam erschwerend hinzu, dass sie zum ersten Mal seit ihrer Migration vor 14 Jahren physisch komplett abgeschnitten war von ihrer Heimat, ihrer Familie, einem Teil von ihr. Sie hat hier<\/a> etwas dazu geschrieben. Angst um die eigene Gesundheit, um die der Kinder, der Familie hier und dort, von Freunden und Bekannten kam belastend hinzu. Kurzum: wir teilen das Schicksal der Verunsicherung mit vielen anderen in diesen Zeiten.<\/p>\n\n\n\n

Inzwischen sind wieder ein paar klarere Gedanken gefasst, Texte in Vorbereitung und die Lust zur\u00fcck, Euch und Sie daran teilhaben zu lassen. Und einzuladen, gemeinsam \u00fcber den Tag hinaus zu denken. <\/p>\n\n\n\n

Corona ist keine Sache, die bald vorbei sein wird. Das Virus wird uns noch lange begleiten, einschr\u00e4nken und vor allem uns und unser Leben beschleunigt ver\u00e4ndern. Die Pandemie ist das Signal und die Markierung eines Zeitenwechsels. Sie hat Entwicklungen verst\u00e4rkt, die sich vorher bereits andeuteten oder bereits begonnen hatten. Sie hat gesellschaftliche, \u00f6konomische, pers\u00f6nliche, politische Frakturen offen gelegt. Die werden nicht mehr verschwinden, auch wenn irgendwann der Tag kommen sollte, in dem das Virus nicht mehr so \u00fcbergriffig das Leben beherrscht wie jetzt. Ein „Zur\u00fcck“ in die Zeit und das Leben vor Corona wird es nicht geben. Es wird vielmehr darauf ankommen, jetzt eine ungewisse Zukunft zu gestalten statt sich in Schicksale, Retrospektiven, Melancholie oder gar Depression zu ergeben.<\/p>\n\n\n\n

Insofern k\u00f6nnte es eigentlich keinen passenderen Moment geben, um einen Blog zu relaunchen, auch wenn es hier „nur“ um das Saarland und um unsere Eindr\u00fccke, Erkenntnisse und Erfahrungen von „anderswo“ geht. Willkommen zur\u00fcck „Umterm Saar-Polygon“. Bleiben Sie uns, bleibt uns als Leser*innen, Kommentator*innen, Mitmenschen gewogen. <\/p>\n\n\n\n

Es gr\u00fc\u00dfen<\/em><\/p>

Sureerat & Stephan Schweitzer<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vor etwas mehr als einem halben Jahr starteten wir unseren kleinen Blog „Unterm Saar-Polygon“ nebst Facebook-Seite. Nach knapp zehn Jahren zur\u00fcckgekehrt aus Berlin und unter dem Polygon heimisch geworden, ist es uns ein Anliegen, auf den sarl\u00e4ndischen Teller und \u00fcber den saarl\u00e4ndischen Tellerrand hinauszublicken. Trotz oder gerade wegen der Pandemie ist unser Blog nun relauncht und wir laden ein zum gemeinsamen Nachdenken und Gestalten der Zukunft in dieser Zeitenwende.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[21,22,20,24,8,23],"class_list":["post-354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-von-hier-und-anderswo","tag-corona","tag-pandemie","tag-polygon","tag-relaunch","tag-saarland","tag-zeitenwende"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saarpoly1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=354"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371,"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions\/371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.saar-polygon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}